Сотрудники ГМЗ «Царское Село» создали электронную книгу о Первой мировой войне

Электронная книга для iPad о роли России в Великой войне, созданная по инициативе ГМЗ «Царское Село», стала одним из финалистов конкурса «Музейный Олимп-2013» в номинации «Музейная книга». Сотрудники музея работали над ней вместе с дизайнерами «Мантрастудио». Аналогов такого издания нет ни в России, ни в мире. Работа над книгой завершена в нынешнем августе — за год до открытия Музея Великой войны в ГМЗ «Царское Село».

— Мы уже сейчас думаем о том, как готовить потенциальных посетителей к восприятию этой сложной темы, как рассказать о главных событиях «забытой» войны. Благодаря появлению такой книги, дети и взрослые смогут в современной стилистике погрузиться в атмосферу той эпохи и получить исторически выверенную, обоснованную информацию об участии и роли России в Первой мировой войне, — говорит заместитель директора по научной работе ГМЗ «Царское Село» Ираида Ботт.
— Почему именно интерактивная книга? Потому что есть объективные данные о том, что в современном мире восприятие человека все более смещается из зоны текста в зону визуальной информации. С помощью современных технологий мы можем визуализировать исторические образы и факты. Мы надеемся, что после «электронного» путешествия в прошлое, человек прочитает статьи, посмотрит фильмы и окажется подготовленным к знакомству с многослойной экспозицией музея, — объясняет генеральный директор «Мантрастудио» Галина Пальчик.

Тексты, подписи к изображениям и титры видео переведены на английский язык, что позволит заинтересованному иностранному читателю познакомиться с основными этапами в истории войны и сломать сложившиеся в мировой историографии стереотипы о роли России. Эта книга дает возможность не только читать текст, но также изучать впервые собранные воедино элементы графической культуры начала XX века — плакаты, агитационный лубок, атрибутику 34 родов войск Российской армии; увеличивать и подробно рассматривать детали мундиров российской и европейских армий времени первой мировой войны; изучать иллюстрации (каждое изображение дополняет галерея видов и портретов); просматривать уникальную видеохронику, сопровождающуюся музыкой времен Первой мировой войны и дикторскими комментариями; изучать выполненные в 3D объекты боевой техники, карты сражений.

Книга создана в стилистике, аутентичной графическим приемам начала XX века. Видео смонтировано с использованием приемов монтажа реальной хроники времен Первой мировой войны. Озвучивание видео- и аудиоблоков (диктор — ведущий канала «Культура» Владимир Гусаров) выполнено в стиле таперской музыки. Книга будет размещена в AppStory в январе 2014-го — в год 100-летия Первой мировой войны. Напомним, что музей-заповедник «Царское Село» создает музей «Россия в Великой войне» в здании Государевой Ратной палаты. Его открытие планируется к 100-летию с момента начала Первой мировой войны 1 августа 2014 года. ГМЗ «Царское Село» также вышел в финал «Музейного Олимпа-2013» в номинациях «Выставка года» (выставка «За кулисами парадной жизни. Поставщики Императорского двора») и «Музей — детям» (интерактивный центр «Белая башня»).

Материал предоставлен пресс-службой ГМЗ «Царское Село», сайт Пушкин.спб.ру